How do I edit the social icon url’s in my secondary menu?

Navigate to your WordPress dashboard > Appearance > Menus > Select menu to edit > Social menu